Allgemeine Geschäftsbedingungen

Deutsch Français Italiano English

 

 

 

Allgemeines

1. Die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil der Verträge zwischen der WE-REPAIR (nachfolgend WE-REPAIR genannt) und dem Käufer. Abweichende individuelle Vereinbarungen bleiben
2. Alle Angebote sind freibleibend, h. die WE-REPAIR behält sich vor, auf Grund des Angebotes einen Vertrag abzuschliessen oder nicht.
3. Die Preise sind grundsätzlich fest. Die WE-REPAIR ist jedoch berechtigt, die am Tage der Lieferung gültigen Preise zu verrechnen oder bei Ablehnung des höheren Preises durch den Käufer vom Vertrage zurückzutreten. Verpackungskosten, Fracht und Porto werden gesondert verrechnet.

 

Zahlungsbedingungen

1. Alle Rechnungen sind in Schweizer Franken zahlbar, sofern nicht etwas anderes vereinbart
2. Die Rechnungsbeträge sind innert 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Die WE-REPAIR behält sich vor, insbesondere bei Erstbestellungen von Neukunden, Ware nur gegen Sicherstellung oder Vorauszahlung zu liefern. Vorauszahlungen werden nicht verzinst.
3. Die Verrechnung durch den Käufer mit von ihm geltend gemachten Forderungen gegen die WE-REPAIR ist

 

Verzug des Käufers

1. Zahlungsverzug des Käufers berechtigt die WE-REPAIR, vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz zu fordern. Ab Fälligkeit verrechnet die WE-REPAIR 5% Verzugszins und Mahnspesen.

 

Eigentumsvorbehalt

1. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der WE-REPAIR. Die WE-REPAIR ist berechtigt, den Eigentumsvorbehalt ins Eigentumsvorbehaltsregister einzutragen.

 

Lieferbedingungen

1. Lieferungen werden von der WE-REPAIR so schnell wie möglich ausgeführt. Teillieferungen sind zulässig. Unabwendbare Ereignisse (z.B. höhere Gewalt, Streiks, Aussperrungen ) berechtigen die WE-REPAIR zum Lieferungsaufschub, allenfalls zum Rücktritt vom Vertrag.
2. Transportmittel und Versandart wählt die WE-REPAIR. Verlangt der Käufer Abweichendes, so trägt er die
3. Unabhängig vom Bestellwert verrechnet die WE-REPAIR je nach Transportmedium einen

 

Annullation/Rückgaberecht

1. Bestellungen können grundsätzlich nicht annulliert
2. Für Ware, die bestellt und in einwandfreiem Zustand geliefert wurde, besteht kein Rückgaberecht.

 

Unterlagen

1. An allen Unterlagen behält sich die WE-REPAIR das ausschliessliche Eigentums- und Urheberrecht Solche Unterlagen werden dem Käufer persönlich anvertraut und dürfen ohne schriftliche Zustimmung der WE-REPAIR weder Dritten zugänglich gemacht, noch kopiert werden. Sie sind der WE-REPAIR sofort auf Verlangen zurückzustellen. Zuwiderhandlungen verpflichten den Käufer zu vollem Schadenersatz und berechtigen die WE-REPAIR zum Vertragsrücktritt.

 

Mängelhaftung

1. Die gesetzliche Gewährleistung ist An ihre Stelle tritt die Garantieleistung des Herstellers.
2. Schadenersatzansprüche gegen die WE-REPAIR wegen leichter Fahrlässigkeit sind ausgeschlossen. Rechtsordnung/Erfüllungsort/Gerichtsstand
3. Der gesamte Geschäftsverkehr der WE-REPAIR unterliegt schweizerischem Recht. Erfüllungsort ist Gossau. Gerichtsstand ist Gallen. Der Käufer verzichtet ausdrücklich auf seinen Wohnsitzgerichtsstand.

 

Reparaturen (Wir arbeiten auf höchster Qualität und Genauigkeit, so dass dies extrem selten ist.)

1. WE-REPAIR übernimmt keine Haftung für Schäden bei Kundengeräte, die während der Reparatur entstehen können.
2. WE-REPAIR übernimmt keine Haftung für Datenverlust jeglicher
3. Extra Bestellte Ersatzteile werden Voll verrechnet bei

 

 

 

 

 

 

WE-REPAIR Bischofszellerstrasse 297	web: email:	www.we-repair.ch info@we-repair.ch
ch-9212 Arnegg	fon:	+41 71 244 46 00
switzerland

Condition Générales

Deutsch Français Italiano English

 

 

Généralités

1. Les conditions générales de vente, stipulées ci-dessous, sont parties intégrantes des contrats conclus entre WE-REPAIR (dénommé ci-après WE-REPAIR) et l’acquéreur. Des modifications contractuelles individuelles restent réservées.
2. Toutes les offres sont sujettes à C’est-à-dire que WE-REPAIR se réserve le droit de conclure ou non un contrat sur la base de l’offre.
3. Les prix sont fermes par définition. WE-REPAIR est néanmoins autorisé à facturer les prix en vigueur le jour de la livraison ou d’annuler le contrat en cas de non-acceptation de l’augmentation par l’acheteur. Les frais de conditionnement, de fret et de port feront l’objet d’une facturation séparée.

 

Conditions de payement

1. Toutes les factures sont payables en Francs suisses, sauf stipulation différente.
2. Les montants facturés sont payables, nets et sans escompte, dans un délai de 14 jours date de facturation. La WE- REPAIR se réserve le droit de ne livrer la marchandise, spécialement pour les nouveaux clients, qu’après la mise en place de garanties ou après réception d’un payement anticipé. Les payements anticipés ne sont pas productifs d’intérêts.
3. La compensation avec des créances présentées par le client contre WE-REPAIR est exclue.

 

Retard de l’acquéreur

1. Un retard de l’acquéreur, dans le payement des factures, autorise WE-REPAIR à se désister du contrat et à demander des dommages et intérêts. WE-REPAIR facturera un intérêt de retard de 5 %, à compter de l’échéance de la facture, ainsi que des frais de mise en demeure.

 

Réserve de propriété

1. La marchandise reste la propriété de WE-REPAIR jusqu’à son complet règlement. WE-REPAIR est autorisé à faire inscrire la réserve de propriété dans le registre des réserves de propriétés.

 

Conditions de livraison

1. Les livraisons seront effectuées par WE-REPAIR aussi rapidement que Des livraisons partielles sont possibles. Des événements inéluctables (tels que des cas de force majeure, grèves, des situations de lock-out, etc.) autorisent WE-REPAIR à différer la livraison et à se désister éventuellement du contrat.

1. Les moyens et modes de livraisons sont déterminés par WE-REPAIR. Lorsque le client exige un moyen ou un mode différent, il devra en supporter le surcoût.
2. WE-REPAIR facture, en fonction du moyen de transport retenu, et indépendamment de la valeur de la commande, une participation aux frais d’envoi.

 

Annulation – droit de restitution

1. Une commande effectuée ne peut être annulée.
2. Aucun de droit de restitution n’existe pour la marchandise commandée et livrée en parfait état.

 

Documents

1. WE-REPAIR se réserve la propriété exclusive et les droits de la propriété intellectuelle sur tous les documents et pièces justificatives. De tels documents sont confiés personnellement à l’acquéreur et ne doivent pas être communiqués à des tiers ou encore être copiés, sans le consentement écrit de WE-REPAIR. Ils doivent être immédiatement restitués à WE-REPAIR sur première La non- observation de ces stipulations oblige l’acquéreur à la complète compensation du dommage subi et autorise WE-REPAIR à se désister du contrat.

 

Responsabilités des défauts et vices

1. La garantie légale est Elle est remplacée par la prestation de garantie du fabricant.
2. La demande de dommages et intérêts contre WE-REPAIR, en cas de négligences légères, est

 

Ordre juridique – lieu d’exécution – attribution de juridiction

 

1. L’ensemble des activités commerciales de WE-REPAIR est soumis au Droit Le lieu d’exécution des prestations est Gossau. Attribution de juridiction est faite à St. Gallen. L’acquéreur renonce expressément à l’attribution de juridiction à son domicile.

 

Réparations (Nous travaillons avec la plus haute qualité et précision, c'est donc extrêmement rare.)

1. WE-REPAIR n'assume aucune responsabilité pour les dommages aux appareils du client qui pourraient survenir pendant la réparation.
2. WE-REPAIR décline toute responsabilité en cas de perte de données de quelque nature que ce
3. Les pièces de rechange commandées séparément seront facturées en totalité si le délai n'est pas respecté.

 

 

WE-REPAIR Bischofszellerstrasse 297	web: email:	www.we-repair.ch info@we-repair.ch
ch-9212 Arnegg	fon:	+41 71 244 46 00
switzerland

Condizioni Generali

Deutsch Français Italiano English

 

 

Generalità

1. Le presenti Condizioni Commerciali Generali costituiscono parte integrante del contratto stipulato fra WE-REPAIR (di seguito denominata WE-REPAIR) e il compratore, fatta salva la facoltà di definire accordi individuali in deroga.
2. Tutte le offerte non sono impegnative, vale a dire che WE-REPAIR si riserva di stipulare o meno un contratto sulla base di un'offerta.
3. In linea di principio, i prezzi sono fissi. WE-REPAIR ha tuttavia la facoltà di applicare i prezzi in vigore nel giorno della consegna e, qualora il compratore rifiuti un prezzo più alto, di recedere dal I costi per l'imballaggio, il trasporto e la spedizione si calcolano a parte

.

Condizioni di pagamento

1. Se non altrimenti convenuto, tutte le fatture sono da pagare in Franchi
2. Gli importi fatturati devono essere corrisposti entro 14 giorni dalla data della fattura, senza Con particolare riferimento al primo ordine effettuato dai nuovi clienti, WE-REPAIR si riserva di fornire la merce esclusivamente contro garanzia o pagamento anticipato. Sui pagamenti anticipati non vengono corrisposti interessi.
3. Non sono ammesse compensazioni da parte del compratore con eventuali crediti da lui fatti valere nei confronti di WE- REPAIR. Mora del compratore
4. Eventuali ritardi nei pagamenti da parte del compratore autorizzano WE-REPAIR a recedere dal contratto e a richiedere il rimborso dei danni subiti. Alla scadenza, WE-REPAIR addebiterà un 5% per interessi di mora e spese per solleciti.

 

Patto di riservato dominio

1. La merce resta di proprietà di WE-REPAIR fino al suo completo WE-REPAIR è autorizzata ad iscrivere il patto di riservato dominio nell'omonimo registro.

 

Condizioni di consegna

1. Le consegne vengono effettuate da WE-REPAIR il più rapidamente possibile. Sono ammesse eventuali forniture parziali. Circostanze inevitabili (ad cause di forza maggiore, scioperi, serrate, ecc.) autorizzano WE-REPAIR a rinviare la consegna, ed eventualmente a recedere dal contratto.

1. La scelta del mezzo di trasporto e del tipo di spedizione compete a WE-REPAIR. Se il compratore chiede diversamente, i costi aggiuntivi resteranno a suo carico.
2. A prescindere dall'importo dell'ordine, WE-REPAIR addebiterà una parte delle spese di spedizione, a seconda del mezzo utilizzato per il trasporto.

 

Annullamento/Diritto di restituzione

1. In linea di principio gli ordini non possono essere
2. Per la merce ordinata e consegnata in perfette condizioni non sussiste il diritto alla

 

Documentazione

1. Sull'intera documentazione d'affari WE-REPAIR si riserva il diritto esclusivo di proprietà e d'autore. Tale documentazione viene affidata personalmente al compratore e non può essere resa accessibile a terzi, né duplicata, senza il preventivo consenso scritto di WE-REPAIR. A richiesta, la medesima documentazione dovrà essere tempestivamente restituita a WE-REPAIR. Eventuali infrazioni obbligano il compratore al risarcimento totale dei danni e autorizzano WE-REPAIR a recedere dal contratto.

 

 

Responsabilità per vizio della cosa

1. La garanzia di legge non è contemplata; si applicano invece le prestazioni di garanzia previste dal
2. Non sono ammesse contro WE-REPAIR istanze di risarcimento danni per negligenza lieve. Ordinamento giuridico/Luogo di adempimento/Foro competente
3. L'intera attività commerciale di WE-REPAIR è soggetta al diritto Luogo di adempimento contrattuale è Gossau.Il foro competente è St. Gallen. Il compratore rinuncia espressamente a designare la propria sede di residenza come foro competente.

 

Riparazioni (Lavoriamo con la massima qualità e precisione, quindi questo è estremamente raro.)

1. WE-REPAIR non si assume alcuna responsabilità per danni ai dispositivi del cliente che potrebbero verificarsi durante la
2. WE-REPAIR non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati di qualsiasi
3. I pezzi di ricambio ordinati separatamente verranno addebitati per intero in mancanza del

 

 

 

 

 

 

 

 

WE-REPAIR Bischofszellerstrasse 297	web: email:	www.we-repair.ch info@we-repair.ch
ch-9212 Arnegg	fon:	+41 71 244 46 00
switzerland

General Terms and Conditions

Deutsch Français Italiano English

 

 

 

General

1. The following General Terms of Business form an integral part of agreements between WE-REPAIR (hereinafter referred to as WE-REPAIR) and Purchaser. Any other individual agreements between the parties remain subject to this provision.
2. All offers are made subject to confirmation, e. WE-REPAIR reserves the right to enter into an agreement or not on the basis of the offer.
3. Prices are fixed as a matter of principle. However, WE-REPAIR is entitled to charge prices in effect on the day of delivery or withdraw from the agreement in the event that Purchaser rejects the higher Postage and packaging as well as shipping costs shall be charged separately.

 

Terms of Payment

1. All invoices shall be paid in Swiss francs unless otherwise
2. Invoiced sums shall be paid in full within 14 days of receipt of WE-REPAIR reserves the right, particularly in the case of first orders placed by new customers, only to deliver merchandise after receipt of a guarantee or advance payment.

Interest shall not be charged on advance payments.

1. Purchaser shall not offset payment with any claims asserted against WE-REPAIR.

 

Default of Payment by Purchaser

1. Default of payment by Purchaser shall entitle WE-REPAIR to withdraw from the agreement and claim for WE- REPAIR shall levy 5% interest on arrears and reminder fees from date of due payment.

 

Retention of Title

1. Goods remain the property of WE-REPAIR until complete payment has been WE-REPAIR is entitled to enter retention of title into Swiss retention of title register.

 

Terms of Delivery

1. Deliveries shall be dispatched as quickly as possible by WE-REPAIR. Partial deliveries are Unavoidable events (e.g. force majeure, strikes, lock-outs, etc.) shall entitle WE-REPAIR to delay delivery and, if necessary, withdraw from the agreement.

1. WE-REPAIR shall determine the means of transport and type of Purchaser shall bear any extra costs incurred should he demand alternative arrangements.
2. Irrespective of the value of the order, WE-REPAIR shall charge a dispatch fee depending on the transport medium

 

Annulment / Right of Return

1. Orders may not be annulled as a matter of
2. Right of return shall not apply in the case of goods which were ordered and delivered in perfect

 

Documents

1. WE-REPAIR reserves exclusive ownership and copyright of all documents for Such documents are entrusted personally to Purchaser and may not be disclosed to third parties or copied without the written consent of WE-REPAIR. They are to be returned immediately to WE-REPAIR on demand. Non-compliance with this provision shall render Purchaser liable to pay full damages and entitle WE-REPAIR to withdraw from the agreement.

 

Liability for Defects

1. Statutory warranty regulations shall not Terms of manufacturer's guarantee shall apply instead.
2. Claims for damages against WE-REPAIR due to slight negligence are

 

Jurisdiction / Place of Fulfilment / Legal Venue

1. All business transacted by WE-REPAIR is subject to Swiss Place of fulfilment is Gossau. Legal venue is St. Gallen. Purchaser expressly waives his legal venue of residence.

 

Repairs (We work to the highest quality and accuracy so this is extremely rare.)

1. WE-REPAIR assumes no liability for damage to customer devices that may occur during the repair.
2. WE-REPAIR assumes no liability for data loss of any
3. Spare parts ordered separately will be charged in full if the deadline is

 

 

 

 

WE-REPAIR Bischofszellerstrasse 297	web: email:	www.we-repair.ch info@we-repair.ch
ch-9212 Arnegg	fon:	+41 71 244 46 00
switzerland